Ana Lomba – 儿童西班牙语: 灰姑娘 (中西双语故事)

学习语言时，没有什么比利用有趣的故事更能运用你的想象力。一旦被故事吸引住，即使再复杂的故事结构也可以轻松回想起来并且朗朗上口，只要放松自己并且多听故事几次。试试看吧，你就会明白我的意思!

当我正在规划 灰姑娘 / Cenicienta 时，我意识到这将是一个极佳的机会来融入日常生活语言(就像一些我们都爱的事务...，例如洗衣服、清理浴室或烫衣服等等)。加上灰姑娘与有钱的继母和姊姊们一同生活，我认为把灰姑娘每日困苦的生活作息和继母一家的坏心、安逸与懒惰作比较将会非常有趣。

其他你会在故事中学习到的(这是最佳的学习方式)
- 说出时间与数字(举例来说，灰姑娘在九点...)
- 使用每日会用到的表达辞(不只是家务，还有有趣的活动)
- 下达指令(后母非常的专横)
- 还有更多更多更多!

你可能已经读过我的 小红母鸡的故事 / La gallina roja版本描述(一个免费的应用程序，给所有人来试试我的方法)，个别性互动是学习语言的关键。当与你的小孩或学生互动时，将故事应用至现实生活是一个好的方法。你可以演出部份的故事、玩游戏(举例来说，穿不同大小的拖鞋)或是找相关的歌曲让你们一起学习。

如果有进步，我很乐意知道你与你的小孩是如何运用我的故事。我邀请你使用留言区来分享你的点子。

Ana Lomba经典双语故事系列的关键特色
- 母语演员的配音制造吸引人的效果，且帮助您模拟生动的说话方式。
- 无法理解字义时，可以使用双语简易切换功能快速查阅。您也可以随自己的兴致交替阅读两种语言。
- 使用“暂停”键来停止与回放较短部分之故事。
- 按场景区分故事，使用者可以一次专注在某一段并且可以轻松重新演练。
- 生动的漫画风格插图，提供有力的非语言辅助，来加强用户的理解而且愉快体验故事内容
- 拥有大量的儿童日常用语及对话，便于转用到亲子间的日常互动。

关于Ana Lomba
- 「Parents’ Choice Award」得主 ，与出版商McGraw-Hill一同创新出版过8本书籍与光盘。
- 「Ana Lomba Early Languages LLC (www.analomba.com)」拥有人，该公司提供各种语言学习资源、顾问、训练与专业课程给各家语言学校
- 20年的语言教学生涯，曾任教亲子、学龄前、小学、中学、大学英语课 (包含5年在Princeton University)。
- 毕业于Universidad Complutense de Madrid (学士)、 Binghamton University (硕士) 与 Princeton University (硕士)。现于NYU进修深造中 (Advanced Certificate) 。